1、

He said the curbs on Christmas celebrations had more to do with student welfare than with antiforeign sentiment.

他表示,禁止庆祝圣诞节更多的是和学生利益有关,而非排外情绪。

互联网摘选

2、

One effect to be hoped for, in such a minimization, is a more natural and conclusive solution than we now have for the antinomies of set theory.

这套最小化的假定,可望能以比现在更自然更令人信服的方法解决集合论中的悖论。

互联网摘选

3、

Antiquarianism does not provide the answers any more than does immersion in today's technical achievements.

复古主义不是答案,就像沉醉于当今的技术发展不能解决问题一样。

互联网摘选

4、

Great Street, more than one-and-a-half miles long, with no structures on either side-a modern Appian Way where the storm troopers strutted between the old Nuremberg of Albrecht D ü rer and the rallies idolizing the F ü hrer.

中间的大道长度超过1.5英里,两侧都没有建筑——它像是现代版的亚壁古道(Appian Way),让突击步兵踏着正步,从阿尔布雷希特·丢勒(Albrecht Dürer)笔下的老纽伦堡,一直走向崇敬元首的集会。

互联网摘选

5、

Those nuggets from Applegate Farms certainly weren't the worst thing in the world, but each one was more air and less chicken than I could have known.

Applegate Farms的那些鸡块肯定不是世界上最难吃的东西,但对我来说每一块都松得不像鸡肉。

互联网摘选

6、

Porous CPC exhibits more bone formation and higher mineralization appositional rate than porous titanium scaffold.

CPC材料的新生骨量、成骨速率均高于钛合金材料。

互联网摘选

7、

Then, it becomes apprehensible that Huang Gang's artworks include the artist's historic memory and personal emotion in deeper level more than a simple social image.

那么,也就容易理解,黄钢作品并不简单地是一种社会图像,它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。

互联网摘选

8、

Enroll in more than one INS approved school where joint credits total full time.

报名参加一个以上移民局认可的学校,联合信贷总额全职。

互联网摘选

9、

Since the ARPANET was firstly invented in 1968, the Internet has experienced more than forty years development and evolution. It has accumulated abundant computing, storage, data and application resources, and has turned into a fundamental information infrastructure of modern society.

互联网从1968年的ARPANET起至今经历了40多年的演化发展,汇聚了海量的计算、存储、数据和应用资源,已成为现代社会的重要信息基础设施。

互联网摘选

10、

ANZSCO provides a more accurate reflection of current occupations within the Australian and New Zealand labour markets than the former ( ASCO) standard.

澳新职标码(ANZSCO)比ASCO码更加准确地反映了澳大利亚和新西兰劳动市场的现有职业情况。

互联网摘选

11、

About 35000 doctors and scientists gathered in Chicago at the weekend for the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology ( Asco), where the results of more than 5000 clinical trials were published.

上周末,约3.5万名医生和科学家齐聚芝加哥,出席美国临床肿瘤学会(American Society of Clinical Oncology)年度会议。这次会议上发表了逾5000个临床试验的结果。

互联网摘选

12、

Sanlu Group has already become a large enterprise from a small milk selling artel after more than 40 years' carve-out, including cow breeding, dairy products processing, design and research.

三鹿集团经过40多年的艰苦创业,已由一卖奶的小合作社,发展成为集奶牛饲养、乳品加工、科研开发为一体的大型企业集团。

互联网摘选

13、

Severe arrythmia, cardiogenic shock and infarction extension in HT group were slightly more than those in NHT group ( P> 0.05).

严重心律失常,心源性休克和梗塞扩展在HT组略多(P>0.05)。

互联网摘选

14、

Enjoy the relative tranquillity as you amble through the Anglicized Seventh Arrondissement to the Basque restaurant-the first one to open in Paris, more than 80 years ago-Chez L'Ami Jean.

在前往Chez L’Ami Jean餐馆途中,你可以在英国化的第七区享受相对的静谧气氛。Chez L’Ami Jean是巴黎的第一家巴斯克餐馆,始创于80多年前。

互联网摘选

15、

The bowman is dependent for real efficiency on his bodily strength much more than the arquebusier.

与火枪手相比,弓箭手依赖的是自身体能。

互联网摘选

16、

The ores consist of more than 40 kinds of minerals, such as argentite, galena, sphalerite, chalcopyrite, quartz and pyrite.

矿石由辉银矿、方铅矿、闪锌矿、黄铜矿、石英和黄铁矿等40余种矿物组成;

互联网摘选

17、

Aquarelle in China over the years of more than 100 years, nearly 10 years was gradually by market attention.

水彩画在中国历经风雨逾百年,近十年才渐渐受到市场的关注。

互联网摘选

18、

Here, Archimedean Copula is used to describe the correlation which is more complicated than comonotonicity.

这里,主要利用Archimedean Copula函数刻画了比共同单调性更为复杂的死亡率相关性问题。

互联网摘选

19、

Like the new Snow Leopard operating system released in August by Microsoft's archrival, Apple, Windows 7 is much more of an evolutionary than a revolutionary product.

去年8月,微软竞争对手苹果公司(Apple)发布了新的雪豹(Snow Leopard)操作系统。和雪豹一样,Windows7更多的是一款改进产品,而非革命之作。

互联网摘选

20、

Standers-by see more than gamesters.

[谚]当局者迷,旁观者清.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈